日本人吃不了可以打包吗?看这里!

作者: 分类: 平面设计 发布时间: 2023-08-01 23:53:47

今早浏览某购物网购物,看到元气森林苏打气泡水终于还是换了包装,原来的大字気改成了气。记得有段时间,在网上有人吐槽,几个品牌的国货,在外包装视觉上有误导消费者以为是进口产品的嫌疑,引起很多网友质疑,其中包括元气森林,被质疑伪日系,気是日语中常见写法,看来商家是考虑了各渠道以及消费者的反应,做出了进一步的调整。但据说在海外市场依然沿用気,没有换气。

换包装了用日语怎么说1、打包用日语怎么说,谢谢

袋(ふくろ)に入(い)れる包(つつ)む包装(ほうそう)するパッキングする捆包(こんぽう)する持ち帰り没有打包的意思,要是吃不了想带走可以说:持ち帰りますので、包んで袋に入れてもらえますか?意思是:我要带走,麻烦你给包起来装个袋。可以打包吗用日语怎么说呢?おもちかえりできますか。你是不是说的食物啊?持ち帰り。持ち帰り对,食物打包是这个的说。

换包装了用日语怎么说2、更换用日语怎么说?

问题一:给...换...用日语怎么说?あげます交换します你要是能给出句子,或者能给你相应的词!问题二:日语换工作怎么说按照楼主的意思是:仕事(しごと)が洌à)わった职(てんしょく)しました问题三:想让日本客人换个产品购买用日语怎么说ご购入のこの型は婴昵肖欷恰⑺のブランドの腕时计を浃à毪韦考虑しませんか、もし今回の注文を取り消したいなら、お客に全额返金します。

换包装了用日语怎么说

换人?没有语言背景无法回答您的问题。可能考虑的选择有配置换え人事异动配属替え交代等等问题五:我的电话号码更换了,请存下我的新号码,用日语怎么说?电话番号がかわりましたから、新のを登hしてください问题六:改天吧日语怎么说有几种说法:1また、日を改めます。⒚;钉た、ひをあらためます。2改めます。(上一个的简化)⒚;あらためます。

3、包装箱日语怎么说

カートンの意味は条状の箱生活用语ワンカートンタバコ1条香烟ダンボール平常说的纸盒箱包装は工业用语ぱっケージ比较多用。如果是直接用来装产品的盒子可以叫パッケージpakkeji如果是纸箱的话叫カートーンkaton外箱叫マスカートーンmasukaton内箱叫インナーカートーンinnakaton,ほうそうばこ(housoubako)包装箱。